Perbedaan Machine dan Engine

Banyak orang menganggap dua kata ini sama, padahal ternyata berbeda. Memang jika diartikan berdasarkan arti kata, keduanya mempunyai arti yang sama, yaitu "mesin". Akan tetapi kesamaan arti kata ini ternyata tidak sesuai dengan definisi secara menyeluruh. Semula, saya juga menganggap bahwa mereka (Machine dan Engine) adalah sama. Hal ini saya ketahui setelah salah satu Dosen saya memberikan pertanyaan jebakan di sela-sela waktu saat Beliau sedang mengajar. Beliau tiba-tiba menanyakan perbedaan Machine dan Engine. Semula keadaan kelas hening, tapi kemudian ada salah satu teman saya yang menjawabnya. Kira-kira jika saya simpulkan "plus" tambahan dari jawaban pribadi saya, seperti ini :
 

"Kalo Machine itu biasanya merupakan alat yang merubah energi listrik menjadi energi gerak, kalo Engine itu biasanya merubah energi gerak menjadi listrik. Kemudian untuk Machine biasanya cenderung berada di satu tempat (stayed), kalo yang Engine biasanya lebih flexible"

Memang bisa dikatakan pendapat inilah yang mendekati "tepat" (untuk yang lebih tau, silahkan memberikan masukan di komentar ya...hehehe).

Dari penjabara jawaban di atas, Dosen saya mengatakan bahwa jawaban itu tepat, jadi bisa dikatakan bahwa untuk yang Engine lebih diulas secara detail pada Konsentrasi PRODUKSI, sedangkan untuk yang Engine untuk yang Konsentrasi OTOMOTIF. Bisa kita lihat untuk contohnya, tidak mungkin ada kata-kata engine CNC, engine Bubut, engine Las, dsb. Karena kata-kata yang lebih tepat adalah mesin CNC, mesin bubut, mesin las, dsb. Begitu juga dengan engine. Sebenarnya kebanyakan orang yang mengatakan mesin Daihatsu, mesin Toyota, atau mesin Suzuki, mereka menggunakan kata-kata yang kurang "pas". Sebenarnya kata-kata yang tepat adalah engine Daihatsu, engine Toyota, engine Suzuki, dsb (maaf kalo nyebut merk. . . .hehehehe).
Untuk teman-teman yang lebih tau, silahkan komen aja ya. . . .kita belajar bareng-bareng...
^_^